lundi 11 août 2014

On ne dit pas...

La langue de bois étant désormais présente à tous les niveaux dans notre belle entreprise (cf. le dernier message de François Pérol et le dernier numéro de Couleur(s) BPCE) , vous trouverez ci-dessous quelques éléments vous permettant de traduire les messages de la direction... et, pour ceux qui le souhaitent, de parler eux aussi ce merveilleux langage du pays des bisounours.

ON NE DIT PAS                                                       ON DIT
corvéable à merci                                                                                 membre volontaire de la task force
plan d'économies généralisé                                                                grandir autrement
Votez pour le projet porté par votre Directeur                                       votez pour la meilleure innovation
Désolé, je me suis planté sur la prime Sarko                                        rien...
Il y a un problème de sécurité à la cafétéria                                       Coeur de Ville est une brillante idée du Club des 100
On dégraisse les effectifs                                                                     J'ai Une Mobilité Personnalisée
Augmentations de salaire : walou !                                                     ces résultats sont les vôtres, vous pouvez en être fiers
On a 10 ans de retard sur le net                                                          la signature électronique est un beau succès
Que vont devenir les salariés d'IT-CE et d'I-BP ?                                cloud computing
Ce projet, c'est la traversée de l'atlantique à la rame                         je vais passer en comité de validation

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire